Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Delval (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (58)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2006Tom et Léa sont envoyés au château du roi Arthur victime d'un mauvais sort. Le royaume est privé de toute allégresse et de trois de ses chevaliers. Les deux enfants partent dans l'Autre Monde pour déjouer la malédiction. Mais, pour réussir leur [...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | DL 2006L'enchanteur Merlin confie à Tom et Léa une nouvelle mission : ramener l'ordre dans un mystérieux château. Depuis que le Diamant de la Destinée y a été dérobé, des fantômes hantent la forteresse. Pour déjouer la malédiction, les enfants devront [...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2007Merlin et Morgane ont mystérieusement disparu, laissant un message alarmant. Tom et Léa partent donc à leur recherche au Pays-Au-Delà-Des-Nuages. Ils y rencontrent le terrible Sorcier de l'Hiver, qui habite un magnifique palais de glace.texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | DL 2007L'enchanteur Merlin confie à Tom et Léa une mission importante : sauver la Grande Dame de la Lagune, qui court un terrible danger ! Les enfants se retrouvent à Venise, au milieu d'une foule déguisée : c'est carnaval ! Ils cherchent en vain la Gr[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2008L'enchanteur Merlin demande à Tom et Léa d'aider le calife de Bagdad à répandre la sagesse dans le monde. Une mission bien étrange ! Les enfants n'y comprennent pas grand-chose... Ils se sentent d'autant plus perdus lorsqu'ils se retrouvent, seu[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2005Tom et sa soeur Léa, propulsés dans le passé grâce à une cabane magique, se retrouvent au coeur des mystères de l'Egypte ancienne.texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | DL 2008Tom et Léa partent pour une nouvelle aventure. Merlin leur a laissé une lettre inquiétante : un méchant sorcier cherche à voler les secrets de quatre magiciens. Les deux enfants doivent les prévenir ! Les voilà partis sur leurs traces à Paris en[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | DL 2021Merlin envoie Tom et Léa à New York pour délivrer la dernière licorne. Mais où trouver un animal aussi fabuleux dans une si grande ville ' Après avoir erré dans Central Park, les enfants décident d'aller au zoo du Bronx. Alors qu'ils cherchent l[...]Nouveautétexte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | DL 2009Pour guérir Merlin qui est malade et déprimé, la fée Morgane demande à Tom et Léa de trouver les quatre secrets du bonheur. Première étape : la ville d’Edo, capitale du Japon au XVIIe siècle. À peine arrivés dans le Jardin impérial, les enfants [...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2009Pour guérir Merlin qui est malade, la fée Morgane envoie Tom et Léa chercher les quatre secrets du bonheur. Le deuxième se trouve en Italie. Dans les rues de Florence, les enfants rencontrent Léonard de Vinci. Le peintre les entraîne au Palazzo [...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2009Tom et Léa partent en mission sur une plage déserte rechercher le troisième secret du bonheur. Un trois-mâts accoste sur l'île et les enfants font la connaissance d'Henry, un scientifique, qui les emmène à bord, malgré l'interdiction du capitain[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2010La fée Morgane envoie Tom et Léa chercher le dernier secret du bonheur pour sauver Merlin qui a perdu le goût de vivre. Ils partent donc vers l'Antarctique et se retrouvent sur la banquise, au milieu d'une famille de manchots empereurs. Pour pén[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2010Merlin a enfin retrouvé le goût de vivre et souhaite maintenant faire le bonheur des gens. Pour cela, Tom et Léa doivent remplir de nouvelles missions. La première : rencontrer un grand artiste et le convaincre de faire aimer sa musique au plus [...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2010Merlin veut faire le bonheur de millions de gens. Pour cela, il envoie Tom et Léa en mission : les enfants doivent convaincre de grands artistes de faire aimer leur art au monde entier. Cette fois, les voilà transportés à La Nouvelle-Orléans en [...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Bayard Editions Jeunesse | Bayard poche | 2011Pour apporter du bonheur à des millions de gens, Merlin envoie Tom et Léa à la recherche d'artistes de talent. Pour cette troisième mission, les enfants se retrouvent en Irlande, en 1862, à la recherche d'Augusta Gregory, une jeune fille qui a b[...]